chơ vơ Tiếng Trung là gì

孤零零地; 无依无靠地 <形容孤单, 无依无靠或没有陪衬。>
đứng chơ vơ một mình.
自个儿孤零零地站着。

• chơi vơi:    摇摇欲坠 孤零貌
• bơ vơ:    孤单 bơ vơ khốn khó; lẻ loi một mình; lẻ loi hiu quạnh孤苦伶仃bơ vơ không nơi nương tựa孤苦无依người già bơ vơ孤苦的老人孤苦 飘零; 孤零无靠; 孤苦零丁。
• trơ vơ:    chơ vơ

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

这是一定要有多长的人行道上无人认领的立场？
Nó sẽ nằm chơ vơ vô chủ trên lề đường được bao lâu?

二十分钱的铜板孤伶伶地躺在杯底。
Đồng hai mươi xu nằm chơ vơ một mình dưới đáy.

怎么独自站在河边?
Sao lại nằm chơ vơ một mình bên bờ sông vậy?

另外你还会见到站立着的柜子。
Cô nhìn rõ chiếc tủ đứng đứng chơ vơ.

是否临街……等等。
Đường phố chơ vơ ... ôi !